V Abú Simbel (Asuán) dvakrát do roka slnečné lúče dopadajú priamo na chrám kráľa Ramzesa II, aby zaznamenali jeho narodeniny. "Kolmosť svetla na Abu Simbel" nastáva každý rok medzi 20. a 22. februárom, kedy bol kráľ korunovaný, a medzi 20. a 22. októbrom, kedy sa narodil. ›› OBRÁZOK DŇA

Měnová válka

Jste připraveni na měnovou válku? No, připoutejte se, protože věci začnou být zajímavé. Tento týden Japonsko vypálilo úvodní salvu nového kola měnových válek tím, že veřejně intervenovalo na FX trhu, poprvé od r. 2004. Odvážný japonský tah za 12 miliard dolarů, aby se stlačil kurz jenu, se dostal do titulků na celém světě. Japonská ekonomika je silně závislá na exportech a japonská vláda začala být stále více znepokojena současným zhodnocováním jenu. Silnější jen činí japonské exporty pro ostatní země dražšími a tím by poškodil japonský průmysl. Ale Japonsko není jedinou zemí, která je připravena jít do války kvůli měně. Vlády USA a Číny si nadále vyměňují stále silnější slova kvůli měnové politice. V Evropě sílí nálady, že euro musí být devalvováno, aby to pomohlo evropským exportům stát se konkurenceschopnějšími.

Navíc si exportéři na celém světě již hlasitě stěžují na možnost, že Federální rezervy se chystají na další kolo kvantitativního uvolňování. Prakticky všechny hlavní exportní země chtějí, aby hodnota amerického dolaru zůstala vysoká, aby nás mohli nadále zaplavovat spoustou levného zboží. Smutnou realitou je, že náš současný systém globalizovaného obchodu odměňuje země, které mají slabou měnu, a mnoho zemí nyní začalo být ochotno sundat si rukavičky, aby zajistily, že se jejich národní měny příliš nezhodnotí.

Některé země již nějakou dobu otevřenou manipulaci s měnou provádějí. Například Singapur je dobře známý tím, že intervenuje na FX trhu, aby pomohl exportérům. Rovněž Švýcarská národní banka zaznamenala ztráty v ekvivalentu asi 15 miliard dolarů, při pokusu zastavit na počátku roku rychlý růst švýcarského franku.

Ale jak se blíží konec r. 2010, manipulace s měnou se stávají hlavní otázkou na světové scéně.

Zvěsti, že Federální rezervy zvažují nové kolo výrazného kvantitativního uvolňování, již způsobily, že mnohé velké exportní země na celém světě pobouřeně kvičí.

Proč?

No, kvantitativní uvolňování Federálních rezerv by mohlo vytvořit výrazný tlak na pokles hodnoty dolaru, a to by učinilo exporty ve Spojených státech výrazně dražšími. Realitou je, že dokonce i relativně malá změna v hodnotě amerického dolaru může mít na exportéry velký dopad.

Ale to, co by mohlo opravdu spustit masivní měnovou válku, je probíhající spor mezi USA a Čínou.

Léta Čína držela hodnotu své měny uměle nízko. Dokonce ačkoliv Čína učinila několik malých kroků směrem k politice větší volné fluktuace měny, je v tuto chvíli čínská měna stále značně navázána na americký dolar. Odhaduje se, že čínská vláda drží svoji měnu na hodnotě asi o 40% nižší, než by měla být. To je v podstatě dotace čínským exportérům.

To Číně umožnilo zaplavit Spojené státy levným zbožím a zabíjí to americký průmysl. Američané rádi spěchávali do Wal-Mart, kde byly super nízké ceny u všeho možného, ale během toho jsme pomalu, ale jistě posílali naši výrobní základnu a naší životní úroveň do Číny.

V posledních letech jak Bushova, tak Obamova vláda kvůli této manipulaci s měnou ze strany Číny kňučely, ale obě vlády nepodnikly žádné skutečné kroky.

Ale objevují se nyní známky, že Obamova vláda to začíná brát vážně a začíná měnovou válku?

No, minulý týden Barack Obama poslal šéfa své národní rady ekonomických poradců, Larry Summerse, do Pekingu, aby tam probral otázku měny.

Ale co můžeme v tuto chvíli dělat jiného, že fňukat?

Jsme ochotní začít obchodní válku?

Vzhledem k faktu, že Čína drží americké státní dluhopisy ve výši téměř bilionu dolarů, by to pro nás pravděpodobně nedopadlo dobře.

Ačkoliv čínská manipulace s měnou znásilňuje americkou ekonomiku, má Čína ve vztahu k nám v tuto chvíli takovou páku, že už to přestává být legrace.

Například Čína má téměř naprostý monopol na vzácné zeminy. Pokud by Čína zcela zastavila dodávky vzácných zemin, neměli bychom žádné baterie pro hybridní auta, televize s plochou obrazovkou, mobilní telefony nebo iPody. A nejen to, ale vzácné zeminy používají americké ozbrojené síly v radarových systémech, naváděcích raketových systémech, satelitech a elektronice letadel.

Ale něco se udělat musí. V podstatě jsme chyceni mezi dvěma kameny.

Dnes Spojené státy utrácí přibližně 3,90 dolaru za čínské zboží na každý 1 dolar, který Číňané utrácejí za zboží ze Spojených států.

Minulý měsíc činil měsíční obchodní deficit s Čínou přibližně 26 miliard dolarů. Za rok bude obchodní deficit s Čínou činit něco kolem 300 miliard dolarů. Převod bohatství do Číny, který to představuje, je naprosto dech beroucí.

Americká ekonomika každičký měsíc chudne a čínská ekonomika bohatne.

Propadáme se a Čína je na vzestupu. V podstatě jeden přední ekonom předpovídá, že čínská ekonomika bude do roku 2040 třikrát větší, než americká.

To by se nikdy nestalo, pokud bychom se nemuseli celou dobu smiřovat s otevřenou a zjevnou manipulací s měnou ze strany Číny.

Ale nyní nás má Čína v kleštích a postavit se jí by bylo pro americkou ekonomiku z krátkodobého hlediska neskutečně bolestivé.

Takže uvidíme brzy vypuknutí měnové války?

No, zdá se téměř jistým, že země na celém světě budou v manipulaci se svojí měnou pokračovat i nadále, aby získaly konkurenční výhodu, ale pokud čekáte, že se Obamova vláda Číně skutečně postaví, budete pravděpodobně čekat velmi, velmi dlouho.

 

Článek Currency War vyšel na theeconomiccollapseblog.com. Překlad L. Janda

 

Zdroj: Zvědavec.org